BLEND is brought to you by the makers of OneHourTranslation

EN
简体中文 繁體中文 FRANçAIS DEUTSCH ITALIANO 日本語 PORTUGUêS ESPAñOL
Log In Get Started
5 Tips for Successful eLearning Video Localization
Read now
Sort by:
All Topics BLEND Pros Chinese Market Everything Translation Industry Trends Localization Insights Localization Leaders Multi-market Spotlight Product Updates

Most Popular

Chinese Market gamer June 6 , 2020 | 4 min

3 Obstacles Chinese Gaming Companies Face When Going Global

Ann Chen With a little strategizing and the right localization team, Chinese gaming companies can turn their problems into profits.
Industry Trends gaming localization covid May 10 , 2021 | 5 min

The Gaming Localization Boom: What Role Did COVID-19 Play?

Ann Chen In a lot of ways, Covid-19 was a boon for gamers and video game developers, including localization professionals. However, the huge increases in gameplay and sales also increased the ever-present challenges of...
Localization Leaders Debora Cohen localization leader appsflyer May 13 , 2021 | 7 min

Localization Leaders: Meet Debora Cohen

Shira Pik-Nathan Meet Debora Cohen, Head of Localization for the Marketing Department at AppsFlyer, the global attribution leader. With a fascinating multicultural background, localization was a natural career move for the Spanish native. We...
Localization Insights eLearning Video Localization Tips July 27 , 2022 | 5 min

5 Tips for Successful eLearning Video Localization

Mike Hayhurst The online learning market has boomed in recent years with the eLearning industry expected to be worth nearly $331 billion by 2025. And with the rise of remote work and globalization, more...
Industry Trends Stranger Things subtitles meme July 26 , 2022 | 2 min

How Stranger Things' Subtitles Went Viral

Corinne Sharabi The use of words like "squelch" and "wetly" in the subtitles of Netflix's Stranger Things season 4 has caught the attention of viewers around the world – and rightly so. According to...

Need fast, high-quality translation?

Translate now
Everything Translation Tips for French translations July 14 , 2022 | 5 min

Translating to French? Avoid These Common Mistakes

Olivia Issembert French is one of the most widely spoken languages around the world, with 276 million speakers worldwide. It has the second highest number of native speakers in Europe, and it is the...
Localization Insights top 10 video games localization July 10 , 2022 | 6 min

Top 10 Video Games with Localization

Ishay Givon The international gaming industry is huge, with consumers from vastly diverse cultures enjoying many of the same games. According to a study released in March 2022, nearly 3.1 billion people were playing...
Multi-market Spotlight June 30 , 2022 | 5 min

5 Things to Consider Before You Enter the German Market

Guy Kaimowitz As Europe's largest e-commerce market with a population of 84 million people, it’s no question that localizing for the German market is a smart business move. Germany has long been a star...
Everything Translation best practices for translating legal documents June 23 , 2022 | 5 min

Best Practices for Translating Legal Documents

Ira Kay When it comes to translating legal documents, there’s more to it than simply taking a document from one source language into another. Legal documents such as contracts, corporate or government proposals, birth...
Localization Insights voice localization webinar June 20 , 2022 | 1 min

Webinar: Localizing Your Voice-over for a Global Audience

Matt Strach Localizing text will always be essential, but our digital world demands that brands make authentic connections with voice and video as well. In this webinar, you'll learn the ins-and-outs of voice localization...
Everything Translation what to consider before you hire a voice-over service June 19 , 2022 | 5 min

10 Things to Consider Before You Hire a Voice-over Service

Matt Strach A voice-over is a narration by an unseen voice talent, used for diverse multimedia and voice-enabled applications like videos, virtual assistants, websites, and more. Voice-overs can be used to introduce or fully-narrate...
Industry Trends What is eLearning Localization blog June 7 , 2022 | 6 min

What is eLearning Localization and Why Does it Matter? 

Ishay Givon The 21st century has seen a vast shift in the way people communicate globally, which was further accelerated by COVID. Virtual, on-demand training videos, modules, and slideware have become even more important...
Chinese Market 8 Reasons Why Foreign Companies Fail in China June 2 , 2022 | 6 min

Eight Reasons Why Foreign Companies Fail in China 

Ann Chen With the largest population in the world and a booming spending power, it’s clear why China is a tempting market for any company. China's middle class expanded from 3.1% of the population...
Industry Trends Localization Strategies for International Streaming Success blog May 30 , 2022 | 6 min

Localization Strategies for International Streaming Success

Mike Hayhurst With the explosion of streaming content services in recent years, new movies and TV series can be premiered and viewed in multiple countries at the same time. For example, Netflix has over...

SIGN UP FOR THE BLEND NEWSLETTER

Get in Touch

Looking to natively embed your presence in new world markets? Speak with a representative today to discuss the perfect BLEND of localization services.
Back
Back