Dovresti passare alla localizzazione continua?

Read now

Sort by:

All Topics Everything Translation Leader nel campo della localizzazione Tendenze del settore Visibilità multimercato

Tendenze del settore

Luglio 13 , 2021 | 7 min

Dovresti passare alla localizzazione continua?

Alex Pereverzevs (Lokalise) La localizzazione continua colma il divario tra localizzazione e sviluppo. Essa integra il processo di localizzazione in uno sviluppo agevole, consentendo ai prodotti localizzati di essere consegnati in contemporanea con il lancio...

Everything Translation

Luglio 13 , 2021 | 4 min

BLEND, il recentissimo brand offerto dai fondatori di OneHourTranslation.

Atara Braun L'economia "glocale" prospera. Migliaia di comunità un tempo economicamente indipendenti sono oggigiorno integrate tra loro e raccolgono i frutti di un'unica economia globale. Adesso, i brand internazionali che cercano davvero di distinguersi...

Parlaci del tuo prossimo progetto di localizzazione.

Contattaci

Tendenze del settore

Sostenibilità e localizzazione dell'e-commerce

Luglio 13 , 2021 | 7 min

Nuovissima moda: sostenibilità e localizzazione dell'e-commerce

Ausra Gonen A prescindere dal settore in cui operi, questo è stato un anno duro per tutti. Per alcuni settori, la vita tornerà a essere quella di sempre. Tuttavia, altri si stanno ancora orientando...

Come scegliere il dialetto cinese giusto

Luglio 13 , 2021 | 6 min

Traduzione e localizzazione in cinese: come scegliere il dialetto giusto

Shira Pik-Nathan Tradurre in cinese e immergersi nella localizzazione di questa lingua può rivelarsi un'attività complessa. Per coloro che non hanno dimestichezza con la lingua cinese, spesso non è chiaro in quale dialetto effettuare...

Leader nel campo della localizzazione

Luglio 13 , 2021 | 4 min

Leader nel campo della localizzazione: incontro con Carrie Fischer

Atara Braun Incontro con Carrie Fischer, Responsabile dei servizi di globalizzazione presso Subway e Direttrice del programma di eventi e contenuti per la community globale presso Women in Localization (WIL). Con oltre 28 anni...

Tendenze del settore

Comunicazioni in tutto il mondo

Luglio 13 , 2021 | 4 min

Come le imprese internazionali comunicano con tutto il mondo

Atara Braun Non molto tempo fa, l'idea di tradurre una presenza online in molteplici lingue era scoraggiante. Come si poteva fare? I costi, il tempo… tutto sembrava proibitivo. Andando avanti verso i giorni nostri,...

Tendenze del settore

MT alimentata dall'IA

Luglio 13 , 2021 | 5 min

Traduzione alimentata dall'IA: il miglior segreto custodito dai leader della "glocalizzazione"

Yaron Kaufman Come accade con tutte le decisioni d'impresa, scegliere un metodo traduttivo è tutta una questione di equilibrio. Sebbene solo una cinquantina d'anni fa la traduzione umana, a un ritmo di 2.000 parole...

SIGN UP FOR THE BLEND NEWSLETTER

Mettiti in contatto

Cerchi di incorporare nativamente la tua presenza nei nuovi mercati mondiali? Parla con un nostro rappresentante oggi stesso e discuti del perfetto MIX di servizi di localizzazione.