BLEND is brought to you by the makers of OneHourTranslation

Marketing & Advertising Translation

marketing

Professional Marketing & Advertising
Translation Services

Resonate with local audiences while maintaining brand consistency. Our professional marketing translators are experts at translating content in a manner that accurately and precisely conveys your message while appealing to local audiences. From print ads to digital media campaigns, our certified marketing translation specialists will work closely with you to guarantee that your marketing materials successfully overcome all language barriers and cultural nuances to motivate your target audiences in an effective and engaging manner.

Why use our website
translation services?

Marketing Expertise

Effective marketing means understanding what your audience responds to. Our expert marketing translators ensure your marketing materials stay effective for your new target audience, rather than simply translating the source material without regard for cultural context.

Easy Process

Our self-service BLEND Express Wizard allows you to open a translation process in just a few easy steps. Provide your translator with a brief, get a quote for your marketing project, and we'll handle the rest.

Quality Guaranteed

Our marketing translators are highly experienced and can handle any project that comes their way, providing high-quality results every time. We also make it easy to communicate with your translator on our platform to ensure no misunderstandings occur.

What is marketing localization?

When expanding to new international markets, localized marketing is the key to getting the word out about your brand, services, or product and gaining trust from the locals. Running your marketing campaigns and ads in their original language just won’t cut it nowadays. To truly connect with your audiences around the world, you need to translate everything from digital marketing assets like social media ads, emails, and landing pages, to physical advertising collateral like brochures and billboards. Luckily, our marketing translators can take care of all that and more.
Shopping
Marketing

What can I translate?

Whether you have a huge global company with digital marketing assets that you need translated to multiple languages, or you’re a small business looking to reach a bit of a wider audience in other regions or languages, we’ve got you covered. These are just some of the marketing and advertising materials our experts can translate:

Banners

Search engine ad campaigns

Catalogs

Newsletters & emails campaigns

Press releases

Websites

Reviews & testimonials

Handouts & brochures

Ebooks & white papers

Marketings films & videos

Marketing translation rates

Marketing translation services can often come with a higher price tag than general document or business translations, due to the expertise required. The language pair required for your project will also affect the price. We highly recommend that our customers choose one of the two translation plans below when seeking marketing translation services. Although our Basic plan is more affordable, only our Espert and Industry Pro plans guarantee that your project will be assigned to a translator with marketing expertise.
Professional Plus
from
$1.36/word
Translation by a native speaker of your chosen language with marketing expertise. Highly recommended for personal or internal business texts requiring marketing knowledge.
Expert
from
$1.80/word
Translation by a native speaker of your chosen language with marketing expertise. Reviewed and proofread by a second marketing translator. Highly recommended for marketing translations intended for publication

Marketing Translation Services FAQ

Why is translation and localization of marketing materials important?

While much of the world speaks English, and marketing to consumers around the world in English can sometimes be effective, the most effective way to gain brand loyalty and trust in new markets is by translating and localizing marketing materials. When you speak to a potential customer in their own language, and use nuance, expressions or cultural references they understand, they’ll be more likely to engage with your company. 

Why do I need a translator that specializes in marketing translation?

While any translator in our global community would be able to provide a high-quality translation of your marketing materials and campaigns, we highly recommend using a translator with a background in marketing. Just as you wouldn’t hire someone with no marketing experience to come up with your original marketing materials, content, and campaigns, you shouldn’t trust just anyone to translate them. Translators who specialize in marketing will provide not only high-quality translation, but effective marketing messaging in the target language.  

I need a marketing translation urgently. How fast can you complete my project?

Most of our projects begin within an hour of submission, and we do our best to complete translations in 1-2 business days. Upon checkout, you will see a more accurate time estimate based on your word count and language pair. If you need to put a rush on your project, you can select the “Urgent Delivery” option at checkout or contact customer support. 

Get in Touch

Looking to natively embed your presence in new world markets? Speak with a representative today to discuss the perfect BLEND of localization services.