Central de conteúdo de localização

Tudo Não categorizado Líderes de localização Tradução de tudo Insights de localização

Siga-nos

Fique em dia sobre tudo relacionado à localização

Insights de localização julho 13 , 2021 | 8 min.

Acha que deve mudar para localização contínua?

A localização contínua preenche a lacuna entre localização e desenvolvimento. Ela integra o processo de localização ao desenvolvimento ágil e permite que produtos localizados sejam entregues simultaneamente sempre que um novo recurso... Continuar lendo

Insights de localização julho 13 , 2021 | 7 min.

Por dentro da BLEND: Como nossa diretora de suporte ao cliente conduz o show

Shira Pik-Nathan Enquanto a comunidade de linguistas da BLEND trabalha duro para ajudar empresas em todo o mundo a traduzir seu conteúdo de suporte ao cliente, nossa própria equipe de suporte trabalha nos bastidores...

Insights de localização

julho 13 , 2021 | 7 min.

3 maneiras de as empresas aumentarem a centralização no cliente para clientes globais

Kateryna Ostapenko Quando você é dono da loja da esquina, uma saudação alegre e uma atitude prestativa são requisitos básicos de atendimento ao cliente. O atendimento ao cliente não é menos importante para corporações...

Insights de localização

slatorcon remoto blend ceo mesa-redonda de e-commerce

julho 13 , 2021 | 4 min.

SlatorCon Remote: Principais vantagens de globalizar o E-commerce

Rotem Leibovitz-Maman A Slator é um nexo para a indústria de idiomas, oferecendo conferências e artigos críticos para profissionais de idiomas e seus clientes. Este ano, no dia 13 de maio, a SlatorCon Remote...

Fale conosco sobre seu próximo projeto de localização.

Insights de localização

julho 13 , 2021 | 6 min.

O boom da localização de jogos: Qual foi o papel da COVID-19?

Ann Chen De muitas maneiras, a Covid-19 foi uma bênção para gamers e desenvolvedores de videogames, incluindo profissionais de localização. No entanto, os enormes aumentos na jogabilidade e nas vendas também aumentaram os desafios...

Insights de localização

julho 13 , 2021 | 4 min.

Quebrando barreiras: Como as empresas chinesas superam os desafios para se tornarem globais

Adria Crangasu A necessidade de localização é profunda, e muitas vezes se torna relevante quando menos se espera. Até o próprio processo de globalização assume sabores locais e é moldado pela cultura pátria de...

Insights de localização

julho 13 , 2021 | 8 min.

A mais nova moda: Sustentabilidade e localização de E-commerce

Adria Crangasu Independente de qual seja o seu setor, este ano tem sido difícil. Para alguns setores, a vida vai voltar aos negócios como normalmente. Mas outros ainda estão se empenhando e aprendendo a...

Insights de localização

julho 13 , 2021 | 7 min.

Tradução e localização em chinês: Como escolher o dialeto chinês correto

Shira Pik-Nathan Traduzir o chinês e mergulhar na localização desse idioma pode ser uma tarefa complexa. Para quem não conhece o idioma chinês, muitas vezes é difícil saber qual dialeto chinês traduzir para o...

Insights de localização

julho 13 , 2021 | 4 min.

Como empresas multinacionais se comunicam em todo o mundo

Corinne Sharabi Há não muito tempo atrás, a ideia de traduzir uma presença on-line para vários idiomas parecia intimidante. Como isso poderia ser feito? O custo, o tempo... tudo parecia proibitivo. Avance até os...

Insights de localização

julho 13 , 2021 | 5 min.

Tradução com tecnologia de IA: O segredo mais bem guardado dos líderes da glocalização

Adria Crangasu Como em todas as decisões de negócios, a escolha de um método de tradução é uma questão de equilíbrio. Embora apenas cinquenta anos atrás, a tradução humana - a uma velocidade média...

Entre em contato

Quer incorporar sua presença em novos mercados mundiais de forma nativa? Fale com um representante hoje e discuta o BLEND perfeito de serviços de localização.