À propos de nous

Devenez local de façon native. BLEND.
hero-about-sh-1
join-hero-3
hero-about-3
team-top
join-hero-3
hero-about-sh-1

Prisé des meilleurs

Notre parcours

Notre parcours

Pour prospérer au niveau mondial, il faut devenir véritablement local. Les nuances cachées, la signification, la tradition et les sous-entendus diffèrent tous d’un marché à l’autre et d’une culture à l’autre. Implantez-vous grâce à BLEND.

Nous sommes passionnés par l’intégration des marques mondiales dans les marchés locaux, ce qui permet une véritable inclusion multi-marché et favorise la croissance globale. Notre force réside dans la diversité de notre équipe et la puissance de notre technologie. Grâce à une multitude d’origines ethniques et d’implantations partout sur la planète, nous visons à aider les entreprises mondiales à prospérer localement. Avec une pile technologique de localisation de pointe, notre capacité à favoriser la croissance dépasse de loin les limites humaines traditionnelles.

Notre tradition

Notre tradition

BLEND est notre nouvelle marque et reflète ce que nous sommes devenus. Mais BLEND n’est pas née du jour au lendemain. Elle a commencé avec OneHourTranslation, fondée en 2008 en Israël. Avec plus de 12 ans d’expérience dans la traduction, une solide base de clients, une approche technologique innovante de la localisation, cinq bureaux dans le monde entier et une équipe mondiale de talents multiculturels, le passage à BLEND a été une évolution naturelle pour nous.

Notre mission

BLEND reflète le paysage international varié tel que nous le connaissons aujourd’hui et sa transition vers l’inclusion mondiale.

Notre mission consiste à aider véritablement nos clients à communiquer leur marque et leurs offres d’une manière qui résonne le mieux
dans chaque marché individuel. Pour ce faire, nous demeurons fidèles à nos valeurs :

Nous sommes dédiés

À notre cause, à la qualité de notre travail et à la satisfaction de nos clients. En tant qu’entreprise véritablement mondiale, nous comprenons les défis auxquels nos clients sont confrontés et recherchons des méthodes innovantes pour les relever ensemble.

Nous sommes natifs

Les nuances locales sont généralement indétectables par un œil étranger, c’est pourquoi notre assortiment natif de talents nous aide à donner aux entreprises multi-marchés les moyens de s’intégrer, leur permettant ainsi de croître mondialement.

Nous sommes empathiques

Du tremblement de terre à Haïti en 2010, au tsunami japonais et à la COVID-19 – chaque catastrophe mondiale nous a donné l’occasion de nous impliquer et d’offrir notre aide.

Nous sommes réactifs

Les solutions « prêtes à l’emploi » ne conviennent pas aux localisations ambitieuses. Notre approche sur mesure vise à offrir des solutions originales répondant aux différents besoins commerciaux de nos clients.

Nous sommes axés sur la technologie

L’élimination des obstacles à la communication a toujours constitué un défi, mais il existe de nouveaux moyens de le relever. Nous sommes fermement convaincus que les dernières technologies du secteur sont capables de fournir à nos clients une précision, une cohérence et une évolutivité maximales tout en nécessitant un minimum d’implication et de coûts.

Nous rendons les choses possibles

Nous permettons à des spécialistes en localisation talentueux du monde entier de développer leur activité, en offrant leur expertise des marchés locaux aux marques de premier plan. Nous insufflons notre vision et offrons les moyens de créer une inclusion multi-marché où les talents locaux et les entreprises mondiales peuvent prospérer.
Nous procurons un mélange natif de services technologiques de
localisation et la sélection parfaite de talents.

Venez nous saluer

Tel-Aviv
Israël
Los Angeles
États-Unis
Shanghaï
Chine
Atlanta
Bucarest
Roumanie
Kiev
Ukraine
Londres
Royaume-Uni

Prix et distinctions

Contactez-nous

Vous souhaitez intégrer de façon native votre présence sur les nouveaux marchés mondiaux ? Contactez l’un de nos représentants dès aujourd’hui pour discuter de l’assortiment parfait de services de localisation BLEND.