Nuestros sectores
Sea cual sea tu sector, te ayudaremos a actuar a nivel local para que puedas liderar a nivel mundial.
HablemosFormación y aprendizaje electrónico
Aseguramos una experiencia educativa perfecta y coherente, sea cual sea la ubicación, edad o idioma de los participantes. Descubre cómo nuestro equipo experto de BLENDers puede ayudarte a transformar tus materiales educativos, creando una experiencia de aprendizaje fundamental para los participantes de todo el mundo.
Más informaciónInformática y software
Crece y expándete a nuevos y diversos mercados en todo el mundo. El equipo nativo de talentos de BLEND, con gran experiencia en todos los sectores, te ayudará a localizar y transcrear instrucciones de productos, manuales de usuario, documentación técnica y mucho más.
Más informaciónGobierno y ONG
Legislación gubernamental, servicios sociales y reuniones de organizaciones no gubernamentales: nuestro equipo nativo de intérpretes y expertos en localización te ayudará a crear una experiencia de comunicación fluida e impactante, independientemente de la diversidad cultural de tu público.
Más informaciónApps de iOS y Android
Aplicaciones de estilo de vida y redes sociales, aplicaciones de productividad y mucho más: te ayudaremos a lograr un éxito mundial transcreando la experiencia de tu app para un público multimercado de todas partes del mundo.
Más informaciónJuegos de vídeo y de móvil
Juegos de móvil o consolas de juegos: nuestro equipo de localización, formado por ávidos jugadores, te ayudará a traducir y transcrear una experiencia de juego totalmente entretenida para los distintos mercados de juegos del mundo.
Más informaciónMarketing y publicidad
Mejora tus esfuerzos de marketing global con la ayuda de nuestro equipo local nativo. Contenido del sitio web, películas de concienciación, campañas multimedia y mucho más: nuestro equipo global de BLENDers te ayudará a transmitir tu mensaje a públicos muy distintos para obtener el máximo impacto.
Más informaciónComercio minorista y electrónico
Aumenta tus ingresos anuales realizando un seguimiento del cliente local en diversos mercados. Los expertos de BLEND en localización minorista y comercio electrónico te ayudarán a traducir y transcrear materiales web, paquetes de productos, materiales de formación minoristas y mucho más.
Más informaciónViajes y turismo
Localiza tu sitio web y los materiales de tu marca para atraer la atención y el negocio de viajeros de todo el mundo. El equipo nativo de BLEND te ayudará a transformar y traducir los materiales de tu empresa para que resuenen en las muy diversas culturas de tu público objetivo.
Más informaciónCasino y juegos
Aumenta el público de tus juegos ampliando la accesibilidad local a los jugadores de todo el mundo. Bacará, Gin Rummy, Texas Hold ‘Em y muchos más: nuestros BLENDers con experiencia en el mundo del casino te ayudarán a recrear una experiencia de juego entretenida para una gran variedad de jugadores en todo el mundo.
Más informaciónCadena de bloques y criptomonedas
Desde la prueba del concepto a la producción en vivo, nuestro equipo nativo de BLENDers te ayudará a traducir las experiencias de usuario para públicos de todo el mundo. Tanto en plataformas de cadena de bloques como en sitios de comercio de criptomonedas, te ayudaremos a generar los sentimientos de confianza y responsabilidad que buscan tus usuarios.
Más informaciónIngeniería y fabricación
Desde el concepto a la producción, te ayudaremos a ampliar tu negocio y a expandirte por mercados de todo el mundo. Nuestro experimentado equipo de BLENDers se asociará contigo para localizar patentes de producto, diseños técnicos, instrucciones de montaje y embalaje y mucho más.
Más informaciónBiomedicina y farmacia
Dispositivos médicos, ensayos y productos farmacéuticos, novedades en el cuidado de la salud y mucho más: te ayudaremos a localizar la presencia de tu empresa en mercados de todo el mundo, siguiendo las directrices normativas y de cumplimiento locales.
Más información