BLEND, la última oferta de marca de los creadores de OneHourTranslation
Nos enorgullece enormemente anunciar hoy la transición de OneHourTranslation (OHT) a BLEND. El lanzamiento de BLEND es el último paso en nuestro viaje continuo como empresa. En los 13 últimos años, hemos desarrollado OHT hasta convertirse en el proveedor líder en traducciones bajo demanda. Este pasado año, mientras la economía mundial ha acelerado hacia un modelo global, nosotros nos hemos transformado al mismo tiempo. BLEND refleja ese cambio.
BLEND, un enfoque nuevo para el crecimiento global
Le economía «glocal» está prosperando. Miles de comunidades que anteriormente eran independientes económicamente hoy están integradas y cosechan los beneficios de una economía global común. Las marcas internacionales que buscan sobresalir verdaderamente de forma global, ahora deben integrarse localmente. En BLEND, nuestra misión es ayudar a las marcas globales a lograr dicho objetivo.
Tradicionalmente, la traducción ha representado un papel de acompañante, aunque sin brillo, en la expansión internacional. Hoy, los líderes de las marcas globales saben que la localización cualificada es esencial para un éxito verdaderamente global. La capacidad de mantener la relevancia local según una comprensión única del contexto, cultura y sutilezas es clave.
Localización transformada: verdadera inclusión en mercados múltiples
En BLEND nos apasiona tejer las marcas globales en los mercados globales, permitiendo una verdadera inclusión en múltiples mercados. Promovemos la inclusión de los clientes globales en los mercados nativos y la inclusión de expertos nativos de localización de BLEND en la economía global. Con nuestra tecnología de procesamiento del lenguaje natural de última generación, la capacidad de BLEND para potenciar el crecimiento global de nuestros clientes sobrepasa ampliamente los límites de la localización tradicional de la capacidad humana.
El futuro de la localización yace en aprovechar la tecnología de la IA, alimentada y modificada por la pericia humana. Las integraciones con NMT y los algoritmos de aprendizaje automático son los mecanismos de crecimiento exponencial de BLEND que ayudan a nuestros clientes a lograr un crecimiento global rápido.
Con gratitud y agradecimiento
BLEND no nació de la noche a la mañana. Es una continuación natural de la imparable dedicación y los increíbles logros de los fundadores de OneHourTranslation: el Director de Tecnología Oren Yagev, el Director Creativo Yaron Kaufman y el Director de Operaciones Lior Libman. El legado de innovación tecnológica de OHT, la red global de expertos lingüistas, el enfoque centrado en el cliente y la cultura de poner a las personas primero siguen definiendo a la compañía.
La fuerte presencia global de la empresa, que abarca cinco oficinas y 25 000 expertos en localización, su robusta base de clientes entre los que se encuentran el 60 % de las empresas de Fortune 500 y la querida plataforma de traducción bajo demanda continúan estando con BLEND. Esto es así y nos gustaría expresar un fuerte mille grazie, ¡muchas gracias!
El nuevo Consejero Delegado de BLEND, Yair Tal, un ejecutivo visionario y experimentado, ha estado todo el año pasado desde que se unió a nosotros fortaleciendo al equipo de liderazgo y continuando ampliando la compañía en todas las oficinas del mundo. Las recientes incorporaciones a nuestro equipo de dirección y liderazgo incluyen expertos de campo de empresas unicornio líderes como Fiverr, Wix, IronSource, MyHeritage, Welocalize, AWS y Payoneer.
Qué se va y qué se queda
Mientras decimos adiós lentamente al nombre OneHourTranslation, el asistente de traducción bajo demanda de OneHourTranslation seguirá operando como siempre. Los clientes, contratos y talento internacional de la compañía simplemente pasarán a la denominación BLEND. Y con ese nombre viene un aspecto nuevo y elegante, un sitio web inspirador y una oferta de servicios al cliente mucho más amplia.
Te invitamos a echarle un vistazo. Visita GetBlend.com
La marca BLEND y la identidad visual matizada
Nuestra nueva marca e identidad visual están diseñadas para reflejar exactamente lo que hacemos mejor: facultar a las empresas a fusionarse nativamente en mercados marcadamente diferentes en todo el mundo. Porque únicamente en ese momento las marcas globales podrán sobresalir verdaderamente de forma «glocal».
El icono «B» de nuestro nuevo logotipo demuestra la flexibilidad y adaptabilidad que son partes esenciales del proceso de localización, junto con una visión amplia hacia nuevos horizontes y mercados sin explotar. Los diversos detalles de la «B» muestran nuestra comprensión única de los matices, significados, tradiciones y subtextos ocultos. Demuestran cómo nosotros, como socio estratégico de localización, ayudamos a nuestros clientes a adaptarse en consecuencia.
BLEND sigue siendo fiel a nuestro objetivo corporativo: centrarnos en afectar proactivamente al crecimiento del cliente. Así, el lenguaje visual está orientado a los negocios, aunque diversificado y rico.
BLEND: Comienza el nuevo viaje
Únete a nosotros y embárcate en este nuevo viaje y permítenos tejer tu marca a mercados nuevos con confianza. Estamos aquí para hacerte indistinguible de las marcas locales y potenciar tu éxito en múltiples mercados.
Para nuestros fieles clientes desde hace tiempo, esta es la oportunidad perfecta para agradeceros vuestra confianza, apoyo y la asociación de larga duración que compartimos.
Vamos a #Blendin para #standout verdaderamente.
¡Haz clic para tuitear si tú estás tan emocionado como nosotros en hacer correr la voz!
