קצת עלינו

כדי לצמוח גלובלית, עסקים נדרשים להתאים עצמם לשווקים המקומיים. ניואנסים ומשמעויות חבויות, מסורות, וסאב-טקסט משתנים בין שוק לשוק ומתרבות לתרבות. הכירו את BLEND.

אנחנו מתמחים בשילוב מותגים בין-לאומיים בתוך שווקים מקומיים, ומאפשרים לחברות לצמוח ולהגיע לקהלים חדשים בצורה המיטבית ביותר. החוזקות שלנו נמצאות בגיוון של הצוות שלנו ובעוצמת הטכנולוגיה שלנו. עם מגוון עצום של תרבויות, פריסה גלובלית רחבה, ומבחר של טכנולוגיות לוקליזציה מתקדמות, אנחנו ממוקדים בהסרת חסמי שפה ותרבות ומאפשרים צמיחה גלובלית מהירה.

BLEND הוא המותג החדש שלנו, המשקף למה התפתחנו. אבל BLEND לא נולדה בן-לילה. היא החלה בתור OneHourTranslation, שנוסדה בישראל ב-2008. עם יותר מ-12 שנות ניסיון בתרגום, בסיס לקוחות חזק, גישה חדשנית ומבוססת טכנולוגיה ללוקליזציה, חמישה משרדים מסביב לעולם, וצוות בין-לאומי המורכב מטאלנטים רב-תרבותיים – המעבר ל-BLEND היה רק הצעד הטבעי הבא עבורנו.

הפעילות שלנו לא יכלה להתקיים מבלי חברי הקהילה הבין-לאומית שלנו, הבלנדרים. הקהילה מונה מעל ל-25,000 מתרגמים, עורכים, שחקני קול, ומומחי שפה מוכשרים מכל הסוגים ומכל פינה בעולם, הקהילה שלנו עובדת בחריצות כל יום בשנה כדי לספק שירותי לוקליזציה באיכות עבור כל צרכי העסק שלכם. אנחנו עובדים רק עם הטובים ביותר בכל שפה והתמחות, וכלאחד מ מומחי השפה שלנו נבדק בקפידה לפני שאנחנו מתחילים לעבוד איתם. אנחנו במעקב תמידי אחר ביצועי הקהילה שלנו על מנת להבטיח את התוצאות הטובות ביותר ללקוחותינו ומספקים שירות תיווך בינכם ובין מומחה השפה הטוב ביותר לצרכיכם לכל פרויקט בנפרד על בסיס היכולת והמומחיות הנדרשות.