BLEND שירותי לוקליזציה, לשעבר One Hour Translation

MicrosoftTeams-image (91)

שירותי תרגום
מסמכים מקצועיים

מסמכים - הם חלק בלתי נפרד מהחיים שלנו, לא משנה איפה אנחנו חיים או מה המקצוע שלנו. בין אם זה חוזה השכירות על הדירה שלכם, טפסי קבלה לעבודה או ללימודים, מסמכים רפואיים, או חוזים עסקיים, החשיבות שהם יובנו על ידי האדם שצריך לקבלם היא קריטית. ניתן לסמוך על מתרגמי המסמכים המומחים של BLEND שיתרגמו כל מסמך משפה אחת לשניה במהירות ובצורה מדויקת.

למה כדאי לכם להשתמש בשירותי תרגום
המסמכים שלנו?

מומחים מקצועיים

למתרגמים שלנו יש שנים של ניסיון בתרגום כל סוגי המסמכים. ממסמכים משפטיים, דרך מסמכים רפואיים ועוד, תנו למתרגמי המסמכים המומחים שלנו לדאוג לכל צרכי התרגום שלכם.

תהליך קל ופשוט

העלו את המסמכים שלכם לתוך כלי האשף בשירות עצמי שלנו במספר קליקים ספורים. ספקו למתרגם המסמכים שלכם הסבר קצר, קבלו הצעת מחיר, והשאירו את השאר לנו.

תקשורת פשוטה וישירה

בין אם יש לכם משוב על פרויקט שהסתיים, או שברצונכם לספק הנחיות נוספות, הפלטפורמה שלנו מקלה עליכם ליצור קשר ישירות עם מתרגם המסמכים שלכם ולוודא שהמוצר הסופי יוצא מושלם.

מומחי תרגום מסמכים שאפשר לסמוך עליהם

תרגום מסמים היה בעבר תהליך מסובך - אך לא עוד. לא משנה סוג המסמך, סוג המומחיות הנדרשת לתרגום, אורך המסמך או כיוון השפה, ל-BLEND יש מתרגמי מסמכים מומחים המוכנים לכל סוג פרויקט. זה פשוט - רק לחצו על צמד השפה והמומחיות שאתם צריכים, העלו כל סוג של קובץ, וקבלו הצעת מחיר מיידית. האשף שלנו ימצא את המתרגם או המתרגמת המושלמים עבור הפרויקט שלכם, והם יתחילו כבר לעבוד, ויחזירו את המסמך המתורגם במהירות ומוכן לשימוש.
MicrosoftTeams-image (92)
MicrosoftTeams-image (90)

מה אפשר לתרגם?

מתרגמי המסמכים שלנו אינם רק מומחי שפה, אלא גם מומחים במגוון נושאים ההכרחיים לתרגום מסמכים מכל סוג ברמת דיוק גבוהה. אתם יכולים להיות בטוחים ששירותי תרגום המסמכים המקצועיים שלנו יספקו את התוצאות הטובות ביותר עבור כל סוג של פרויקט תרגום. הנה רק כמה דוגמאות לסוגי הפרויקטים שבאפשרותנו לטפל:

דוחות פיננסיים

מסמכים משפטיים

מסמכים רפואיים

מסמכים עסקיים

דוחות שנתיים

חומרי הדרכה

תעודות אקדמיות

תעודות לידה

הסמכות

מדריכים למשתמש

תעריפי תרגום מסמכים

המסמכים האישיים והעסקיים שלכם חשובים מאוד. זו הסיבה שיש לנו מומחה בכל תחום הזמין לתרגום לכל סוג של מסמך שתצטרכו מתורגם באופן מדויק, בזמן, ובתקציב שאישרת. התעריפים עשויים להשתנות בהתאם לשפה ולמומחיות ויש לנו מספר אפשרויות תרגום שתוכלו לבחור מהן. לא משנה מה תבחרו, המומחים שלנו יחזירו לכם את המסמך המתורגם הטוב ביותר בשוק.
Basic
from
$0.087/word
תרגום על ידי מתרגם דובר שפת אם. מומלץ עבור תרגומים אישיים או לשימוש פנימי בעסק.
Professional
from
$0.13/word
תרגום על ידי מתרגם דובר שפת אם, ועריכה על ידי מתרגם נוסף. מומלץ עבור טקסטים חשובים המיועדים לפרסום או לעסקים.
Professional Plus
from
$0.10/word
תרגום על ידי מתרגם דובר שפת אם בשפה לבחירתכם עם המומחיות הנדרשת. אפשרות זו מומלצת במיוחד לטקסטים אישיים או מסמכי עסק פנימיים המצריכים התמחות בתחום המבוקש.
Expert
from
$0.14/word
תרגום על ידי מתרגם דובר שפת אם בשפה לבחירתכם עם המומחיות הנדרשת. ביקורת והגהה על ידי מתרגם מומחה נוסף. מומלץ במיוחד לתרגומים המיועדים לפרסום או למטרות עסקים.

שאלות ותשובות - שירותי תרגום מסמכים

אילו סוגי קבצים ניתן להעלות לתרגום?

אנחנו יכולים לתרגם כל סוג של מסמך, לא משנה סוג הקובץ שלו. אלו כוללים פורמטי XLIFF, XML, HTML, txt, csv, odt, ott, ots, odg, otg, odp, otp, docx, dotx, xslx, xlts, pptx, potx, doc, ppt, xls, pdf, dot, mlf, idml ועוד רבים אחרים.

האם אתם מספקים בקרת איכות כחלק משירותי תרגום המסמכים שלכם?

כן, פרויקטי תרגום המסמכים שלנו עוברים בקרה קבועה כדי להבטיח תרגומים באיכות גבוהה המצופים על ידי לקוחותינו. במידה ותרצו שמתרגם מסמכים יבצע בדיקת בקרת איכות, אנחנו ממליצים לבחור במסלול Professional או Professional Plus בזמן הגשת הפרויקט שלכם. 

יש לי מספר רב של מסמכים לתרגום במספר שפות. איך אני יכול להגיש אותם לתרגום?

אנחנו נשמח לתרגם את כל המסמכים שלכם לכל שפה. רק ודאו כי אתם יוצרים פרויקט נפרד לכל כיוון שפה.

יש לי צורך בתרגום מסמך דחוף. עד כמה מהר תוכלו להשלים את הפרויקט שלי?

אנחנו עושים את המיטב כדי לספק פרויקטי תרגום מסמכים בתוך 1-2 ימי עסקים. תוכלו לראות אומדן מדויק יותר בהתבסס על גודל הפרויקט שלכם וצמד השפות בעמוד הצ'ק אאוט. אם אתם צריכים את הפרויקט באופן דחוף, תוכלו לבחור באפשרות "אספקה דחופה" בעמוד הצ'ק אאוט או ליצור קשר עם התמיכה שלנו.

צרו קשר

מעוניינים לקחת את העסק שלכם לשווקים חדשים?
דברו איתנו עוד היום ונשמח לספר לכם על מגוון שירותי הלוקליזציה של BLEND.