Blend一旦进入,便可使您真正脱颖而出

帮您拓展业务的本地化服务
开始

帮您拓展业务的本地化服务

Blend一旦进入,便可使您真正脱颖而出
开始
如今的全球成功取决于在世界各地全然不同的市场形成本地化布局。
BLEND根据对当地背景、文化、细微之处和消费行为的独特理解帮助公司本地化其业务。
发展
通过人工本地化服务和翻译技术的完美融合(BLEND),大规模推动全球业务的新发展。
连接
与我们的多元文化本地化专家团队合作,从而与我们世界各地的客户建立持久且有意义的关系。
融入
拥有一套多种多样的本地化服务,以扩大全球可见性,获得地方市场吸引力。

为最优秀之人所信任

各种好处的融合(BLEND)

嵌入式技术

凭借无与伦比的本地化技术平台,BLEND屹立于行业创新的最前沿。我们采用应用程序接口驱动的工作流程和定制集成,使我们的全球团队与客户工作流程无缝对接,从而创造出一种真正原生的本地化服务体验。

全球多元化

我们对自己团队根深蒂固的全球多元化感到荣幸,将本地人才与客户机会相融合,使公司在世界各地全然不同的市场繁荣发展。

行业专业知识

无论您公司的相关专业知识是什么,我们都会将您与完美的人才相匹配。我们由全球BLEND成员组成的多市场团队拥有各类学术证书和实际经验,可用120多种语言帮助公司组织恰到好处的本地语言对话。

专属服务

从始至终,您的个人客户经理将确保您的本地化项目成功完成。格式设置规范、品质控制措施、专用客户请求等等,均通过单一的人工触点运行,从而在尽可能减少麻烦的情况下实现最大的全球一致性。

成功遗产

我们在此行业深耕多年,对其了如指掌。12年累积的资深经验、人脉及解决的挑战 - 我们正在将自己的成功遗产由OneHourTranslation转入最优异的BLEND。

无与伦比的可扩展性

通过NMT技术与广泛的全球团队的完美融合(BLEND),我们已做好充分准备,随时帮您进行拓展。无论是进入全新的主要市场,还是进行拓展以在世界各地形成真正的全球布局,我们都将在此道路上助力您的每一步成长。

尖端的语言技术

应用程序接口集成的工作流程

在应用程序接口集成的工作流程的帮助下,使数据移交过程轻松简单。我们提供标准化的翻译系统集成,以实现一种几乎毫不费力的产品内本地化服务体验。

端到端安全

通过我们严格的网络隔离和数据加密政策,确保您的数据安全。我们将网络安全放在我们日程事项的首位,坚持所有数据隐私最佳实践。

神经网络机器翻译

扩展您的本地化运营而不在品质上妥协。我们定制集成Amazon、DeepL、Kantura等等,并且提供后期编辑服务,确保以最佳成本效率获得最高内容品质。

完美融合

我们的解决方案

内容翻译和转换

将您的原始内容转换为提高您的全球关注量所需的视听资产。我们的本地化服务专家(BLEND成员)将帮您从一种介质和一种语言轻松转为一整套最能满足您的多市场客户各种需求的资产。
首页

数据浓缩

轻松发布全球产品更新,享受更快进入市场的时间。我们技术熟练的国际团队擅长于利用数据精炼和机器培训服务简化本地化过程。
首页

全球市场营销

确保您的品牌资产吸引世界各地不同的客户。我们的本地化专家对文化差异理解敏锐,对文本与图形细节之间的相互影响观察敏捷,他们将帮您最好地调整和传递您的信息,从而实现最大的当地影响力。
首页

人力资源和人才解决方案

以客户为中心 – 以您所服务的所有全球语言。BLEND提供实时多语言人力资源解决方案,将其无缝集成于您的工作流程,从而使您能以客户感觉最舒适的语言与其交流并提供支持。
首页

技术平台

使您的工作流程自动化并对其进行扩展,以实现最大的一致性,并以最小成本获得最大产出。我们强大的NMT集成平台、应用程序接口驱动的工作流程、“MyTeam”直接译员沟通、MTPE服务等等,使得协调配合的多市场交流可按业务的紧迫节奏予以实现。
首页

即时响应

ONE HOUR TRANSLATION
继续享受您在发展过程中所仰赖的OneHourTranslation的即时响应、快速翻译服务。毫不费力地即时上传您的内容,获得多达120种语言的优质翻译和格式设计。
首页

监管服务

从临床研究到药物和化学工程,再到专利和医疗设备,我们的监管专家具有使您的材料实现最佳本地化的行业专业知识,凭此使您跻身国际市场。他们对当地术语具有原汁原味的理解,通过全面的行业培训,他们将会帮您从文本上了解当地合规和监管的方方面面。
首页

为何BLEND
是您的最佳选择?

25K
译员
12
多年的经验
120
语言
25K
译员

人才融合(BLEND)

我们在文化和专业方面的多元化团队将其杰出的领域专业知识与其对当地文化的内在理解相结合,清晰有效地传达您的品牌信息。
120
语言

广泛的全球覆盖

我们不断发展的语言学家(BLEND成员)社区覆盖全球 ,相互合作,以120多种语言为您提供原汁原味的本地化服务。新市场增长的机会?
无穷无尽。
12
多年的经验

专业知识遗产

我们将自己强大的行业专业知识遗产用于BLEND。我们拥有12年以上、6,000多位满意客户的本地化服务经验,是帮助公司在实现全球增长过程中处理本地化各个环节的行家里手。

我们的行业

手机和游戏

手机和游戏

不断在国外市场重新创建游戏体验。我们的本地游戏专家将帮您翻译完整的用户体验,以实现最大的用户同步时间,重做快乐的游戏玩家。
在线教育

在线教育

超越实体教室的界限。我们世界各地的教育专家将帮您传递课堂和课程内容,与当地学生及其家人产生清晰持续的共鸣。
电子商务

电子商务

增加零售商和供应商的可见性。我们将帮您获取新的市场份额,在全球各地创造可与当地竞争对手匹敌的相关买家体验。
媒体

媒体

平台注定全球化?我们的本地媒体专家团队将帮您为全球各地的用户翻译数字和印刷资产,创造有影响、可关联的体验,从而获得最大用户参与度,培养难忘的品牌联结、参与度,尽可能减少用户流失。
高科技

高科技

增加您的销售和分销数量。虚拟SaaS产品、消费者服务或有形硬件等,我们将帮您使自己的解决方案信息迎合个性化的市场受众,引起当地用户的兴奋感和注意力。
生命科学

生命科学

向不同市场和受众准确传递至关重要的生物医学、药学和医疗信息。我们世界各地的生命科学专家团队熟悉个体市场要求与监管合规在文化上的差异。

如何运作

BLEND成员社区

我们的国际语言学家社区为BLEND业务提供助力。他们对当地市场原汁原味的了解及对帮助全球业务发展的奉献,反映在BLEND所提供服务的各个方面 - 无论其为翻译、后期编辑、国际SEO,还是当地洞察报告,仅举几例加以说明。

技术堆栈

我们相信技术作为人类极限背后增长杠杆的力量。定制集成、应用程序接口驱动的工作流程、NMT引擎和机器培训,均是我们加速全球发展的工具包不可或缺的组成部分。

优质服务

我们真诚希望了解您的整体业务策略,这样,我们便可将最佳技术解决方案与本地化专业知识相融合,从而为其提供支持。我们致力于交付可以实现最大客户增长的本地化解决方案,这是激励我们前进的动力所在。

常见问题

什么是本地化?

本地化是为某个特定国家或地区修改内容或产品的过程。本地化超越翻译,以适应文化差异和偏好。它还包括改编图形、货币、格式设置及法律要求等元素。

您提供哪类本地化服务?

如您需要,我们均可提供。我们的专业本地化服务包括从网站本地化和国际SEO到多语言内容创建和画外音等方方面面。如果您不确定从哪开始,或可以做些什么以改进您当前的本地化工作,我们可以提供当地洞察报告,通过具有针对性的可执行建议为您提供帮助,从而加强您的发展和本地化努力。

什么使BLEND不同于其他本地化服务提供商?

在BLEND,我们深以为傲的是,我们能够给予每位客户精品商店LSP所期望的关注,同时仍对项目进行规模化处理。我们将全球优秀人力译员的力量与最佳机器翻译技术和集成工具相融合,从而提供最高品质的本地化服务。我们的客户经理为每位客户精选拥有适当经验和专业知识的本地化专家,协助选择合适的技术,以完成相关工作。我们的’MyTeam’功能甚至允许您与同一语言学家进行常规性合作,以确保前后一致、符合品牌形象的翻译和本地化。 

如何改进我的品牌本地化?

良好的本地化将会帮您与目标受众产生共鸣。使用适合文化偏好的语言、影像和创意,研究所在地区的消费者习惯和预期,将会帮您提升品牌形象,使您的业务在当地市场具有竞争力。

如何翻译我的网站?

我们可以通过我们的定制应用程序接口及与WPML、Drupal和Wix的集成,大规模地翻译网站。我们的多个CAT工具和TMS集成还可使我们轻松处理您对内容进行的任何定期更新。