HE
简体中文 繁體中文 ENGLISH FRANçAIS DEUTSCH ITALIANO 日本語 PORTUGUêS ESPAñOL
התחברות התחילו עכשיו

מרכז תוכן בנושא לוקליזציה

הכל כל מה שצריך לדעת על תרגום תובנות לגבי לוקליזציה
search

עקבו אחרינו

  • linkedin
  • twiter
  • instagram
  • fb

הישארו מעודכנים בכל מה שקורה בעולם הלוקליזציה

כל מה שצריך לדעת על תרגום יולי 31 , 2023 | 1 דק׳

תוכנת תרגום מכונה: 6 כלי התרגום הטובים ביותר לשנת 2023

 עידן האינטרנט והגלובליזציה קירבו אותנו זה לזה יותר מאי פעם. אולם, מחסומי השפה עדיין קיימים ומהווים אתגר שעסקים צריכים להתגבר עליו. למרבה המזל, תרגום מבוסס למידת מכונה הפך את תהליך הלוקליזציה של... קראו עוד arrow-right
תובנות לגבי לוקליזציה what to consider before you hire a voice-over service יולי 31 , 2023 | 1 דק׳

10 דברים שכדאי לקחת בחשבון לפני שאתם בוחרים שירותי קריינות

Matt Strach קריינות היא הקלטת קול שמתבצעת על ידי טאלנט שאינכם רואים, והיא משמשת יישומי מולטימדיה וישומים שונים המכילים קול כמו סרטונים, עוזרים וירטואליים, אתרי אינטרנט ועוד. ניתן להשתמש בקריינות גם עבור הצגה של...
כל מה שצריך לדעת על תרגום 7 mistakes to Avoid When Translating eCommerce Websites יולי 31 , 2023 | 1 דק׳

7 טעויות שחשוב להימנע מהן כשמתרגמים אתרי eCommerce

Avital Abramzon תהליכי תרגום ולוקליזציה של אתר ה-eCommerce שלכם הם המפתח כדי למשוך לקוחות בינלאומיים ולהפוך את הגולשים שלכם לקונים. כשלקוחות פוטנציאליים מרגישים בנוח באתר ומצליחים לנווט בו בקלות, יש סיכוי גבוה יותר שהם...
כל מה שצריך לדעת על תרגום יולי 31 , 2023 | 1 דק׳

לוקליזציה לעומת תרגום: ההבדלים העיקריים

Shira Pik-Nathan למרות שהמטרה הסופית שלהם זהה במהותה - להעביר תוכן לשפה אחרת - ישנם כמה הבדלים עיקריים בין תרגום לבין לוקליזציה שמייחדים אותם. בנוסף, בעוד שתרגום קיים כבר מאות שנים, לוקליזציה הפכה למושג...
כל מה שצריך לדעת על תרגום יולי 11 , 2023 | 1 דק׳

להיות דו-לשוניים: סוגים שונים של דו לשוניות

Liraz Postan באופן כללי, ישנם שני סוגים של דו-לשוניות
כל מה שצריך לדעת על תרגום 10 tips for great technical document translation יוני 5 , 2023 | 1 דק׳

10 טיפים לתרגום מעולה של מסמכים טכניים

Eilon Gueler תרגום מסמכים טכניים שונה מאוד מתרגום רגיל. מתרגמים של מסמכים טכניים זקוקים לא רק למיומנויות רב-לשוניות מעולות, אלא שהם צריכים גם להפגין הבנה אמיתית בתעשייה או בנושא מסוים כדי לספק תוצאות מדויקות....
כל מה שצריך לדעת על תרגום best practices for translating legal documents יוני 5 , 2023 | 1 דק׳

שיטות עבודה מומלצות לתרגום מסמכים משפטיים

Ira Kay תרגום מסמכים משפטיים הוא יותר מאשר העברה של מסמך משפת המקור לשפה לאחרת. חשוב לתרגם מסמכים משפטיים כמו חוזים, תכניות עסקיות או ממשלתיות, תעודות לידה והסכמי סודיות בזהירות וברגישות רבות יותר מאשר...
כל מה שצריך לדעת על תרגום יוני 5 , 2023 | 1 דק׳

איך לבחור את חברת התרגום הטובה ביותר

Shira Pik-Nathan עם ההכרה ההולכת וגוברת בחשיבות התרגום והלוקליזציה, קיימות יותר חברות תרגום מאי פעם, מה שמקשה על בחירת החברה שתרצו לעבוד איתה. כשאתם בוחרים חברת תרגום, אתם צריכים לדעת שאתם יכולים לסמוך על...
כל מה שצריך לדעת על תרגום ways to translate website יוני 5 , 2023 | 1 דק׳

איך לתרגם את האתר שלכם עם BLEND

Yaron Kaufman על-פי מחקרים, 40% מהלקוחות שקונים באינטרנט לא יקנו מאתר שאינו בשפה שלהם. רק 25% מהמשתמשים באינטרנט משתמשים בשפה האנגלית, שהיא השפה הפופולרית יותר באינטרנט. השוק אמר את דברו: כדי להוות תחרות ברמה...
SIGN UP FOR THE BLEND NEWSLETTER

הירשמו לניוזלטר של BLEND

צרו קשר

מעוניינים לקחת את העסק שלכם לשווקים חדשים?
דברו איתנו עוד היום ונשמח לספר לכם על מגוון שירותי הלוקליזציה של BLEND.