Über uns

Werden Sie auf einheimische Weise lokal. BLEND.

Wir haben das Vertrauen der Besten

Unsere Geschichte

Um auf globaler Ebene erfolgreich zu sein, muss man wirklich lokal werden. Versteckte Nuancen, Bedeutungen, Traditionen und subtile Botschaften unterscheiden sich von Markt zu Markt und von Kultur zu Kultur. Hier kommt BLEND ins Spiel.

Wir sind begeistert davon, globale Marken in lokale Märkte zu integrieren, eine echte Integration in mehrere Märkte zu ermöglichen und das globale Wachstum zu fördern. Unsere Stärke liegt in der Vielfalt unseres Teams und der Kraft unserer Technologie. Mit einer Vielzahl von Ethnien und globalen Standorten möchten wir globalen Unternehmen helfen, lokal zu gedeihen. Und mit einem hochmodernen Lokalisierungstechnologie-Stack, mit dem diese kombiniert werden können, übertrifft unsere Skalierbarkeit die traditionellen Grenzen menschlicher Fähigkeiten bei weitem.

Unser Vermächtnis

BLEND ist unsere neue Marke und spiegelt wider, wer wir geworden sind. Aber BLEND wurde nicht über Nacht geboren. Sie begann als OneHourTranslation, das 2008 aus Israel heraus gegründet wurde. Mit über 12 Jahren Übersetzungserfahrung, einem robusten Kundenstamm, einem innovativen technologiebasierten Lokalisierungsansatz, fünf Niederlassungen weltweit und einem globalen Team multikultureller Talente war der Wechsel zu BLEND eine natürliche Entwicklung für uns.

Unsere Mission

BLEND spiegelt die vielfältige internationale Landschaft von heute und den Übergang zur globalen Inklusion wider.

Unsere Mission ist es, unseren Kunden wirklich zu helfen, ihre Marke und ihre Angebote auf eine Weise zu vermitteln,
die am besten zu jedem einzelnen Markt passt. Dazu bleiben wir unseren Werten treu:

Wir setzen uns ein

Für unser Anliegen, die Qualität unserer Arbeit und die Zufriedenheit unserer Kunden. Als wirklich globales Unternehmen verstehen wir die Herausforderungen, denen sich unsere Kunden gegenübersehen, und suchen nach innovativen Methoden, um sie gemeinsam zu bewältigen.

Wir sind nativ

Die native Nuance ist für das fremde Auge im Allgemeinen unentdeckt, für das lokale Auge jedoch durchaus erkennbar. Unsere lokale Talentmischung hilft uns, Multi-Markt-Unternehmen in die Lage zu versetzen, sich nahtlos einzufügen und den Weg für globales Wachstum zu ebnen.

Wir sind mitfühlend

Vom Erdbeben in Haiti im Jahr 2010 bis zum japanischen Tsunami und COVID-19 – es gibt keine internationale Katastrophe, die wir verpasst haben, um unsere Dienste der internationalen Gemeinschaft und eine helfende Hand anzubieten.

Wir sind responsiv

„Fertige“ Lösungen sind möglicherweise angemessen für die durchschnittliche Lokalisierungsherausforderung, in einigen Fällen jedoch nicht. Wir haben uns nie davon aufhalten lassen. Wir fokussieren uns stark auf die unterschiedlichen Geschäftsanforderungen unserer Kunden und bieten maßgeschneiderte, sofort einsatzbereite Lösungen.

Wir sind technologiegetrieben

Der Abbau von Kommunikationsbarrieren ist eine uralte Herausforderung, die Lösungsmethode jedoch nicht. Wir nutzen die neueste Technologie der Branche mit Überzeugung, um unseren Kunden maximale Genauigkeit, Konsistenz und Skalierbarkeit zu bieten, die gleichzeitig minimale Beteiligung und Kosten erfordern.

Wir befähigen

Wir befähigen talentierte Lokalisierungsexperten auf der ganzen Welt, ihr Geschäft auszubauen, und bringen lokale Marktkenntnisse zu Top-Marken. Wir dienen als Vision und Vehikel, um eine Welt der Multi-Markt-Inklusion zu schaffen, in der lokale Talente und globale Unternehmen gedeihen können.

Wir bieten eine native Mischung aus
technologiebasierten Lokalisierungsdienstleistungen und der perfekten Auswahl an Talenten.