Startseite
Voiceover-Aufnahme
Die von uns erstellten Voiceover-Aufnahmen garantieren ein besseres Kundenerlebnis, machen Ihre Sprachanwendungen menschlicher und verleihen Ihrer Marke in jedem Markt persönlichen Charakter. Und genau das liegt BLEND Voice am Herzen. Mit einer globalen, 120 Sprachen umfassenden Liste von Sprachtalenten, ergänzt durch erstklassige Studioeinrichtungen und jahrzehntelange Aufnahmeerfahrung, ist kein Anbieter von Voiceover-Diensten so gut gerüstet, um Ihnen dabei zu helfen, Ihr Potenzial auf den unterschiedlichsten Märkten auszuschöpfen.
Natürlich ist uns eins klar: Es gibt viele Möglichkeiten, Voiceover-Aufnahmen zu erhalten. Aber wie viele Provider bieten das vollständig bearbeitete, einsatzbereite Tonmaterial in beliebigen Formaten bereits am nächsten Tag an? Und weibliche und männliche Sprachdarsteller zu erschwinglichen Preisen in 120 Sprachen, einschließlich interner Skript-Übersetzung und Lokalisierung? Sowie eine riesige Auswahl von verfügbaren Talenten in jedem beliebigen Ton und Stil? Wir könnten die Liste noch lange fortsetzen. Unsere Kunden und Kundinnen sind nicht nur auf die perfekte Stimme angewiesen, sondern verlassen sich auch bei wichtigen Projekten immer wieder auf uns, da bei uns Kundenservice, optimierte Prozesse, Anwendungsspezialisierung und internationale Reichweite an oberster Stelle stehen. Damit ist es ein Kinderspiel, sowohl kleine Projekte als auch globale Kampagnen mit passenden Stimmen auszustatten.
Warum sollte Sie sich bei Ihren Voiceover-Projekten für BLEND entscheiden?
Ein BLEND der Sprachtalente
Globale Reichweite, lokaler Fokus
Unübertroffene Erfahrung
So funktioniert es
Nachdem Sie Ihr Skript gesendet oder eingereicht haben, beginnen wir mit der Aufnahme Ihres Projekts und das mit absolutem Qualitätsbewusstsein – Formatierung mit guter fachlicher Praxis, korrekte Aussprache, hervorragender Lesestil, gründliche Bearbeitung und schnelle Lieferung in dem von Ihnen bevorzugten Format.
Wählen Sie eine Stimme und senden Sie uns ein Skript. Benötigen Sie Hilfe? Wir werden Ihnen einige hervorragende Sprachoptionen für Ihr Projekt vorstellen. Skriptübersetzung erforderlich? Sie wissen bereits, dass wir das im Griff haben.
Wir bearbeiten Ihr Skript und berücksichtigen dabei Sonderwünsche, Aussprache und persönliche Notizen. Bei Fragen halten wir vor der Aufnahme zur Bestätigung Rücksprache.
Die Aufnahme machen wir mit Ihrem Sprachtalent von unseren Produktionsstudios aus – entweder vor Ort oder standortunabhängig. Alle Aufnahmen werden von einem Mitglied unseres Audioteams betreut. Wenn Sie möchten, können Sie sogar als Regisseur/in an der Live-Aufnahme mitwirken!
Wir bearbeiten alle Knalleffekte, Atemzüge und Klicks, damit auch diese kristallklar wiedergegeben werden. Sobald die Arbeit an Ihrem Tonmaterial abgeschlossen ist, führen wir eine Qualitätssicherung mit einem separaten Editor durch, um sicherzustellen, dass alles seine Richtigkeit hat.
Wir senden Ihnen Ihre einsatzfertigen Sprachdateien im gewünschten Format und in den von Ihnen bevorzugten Benennungskonventionen. Wenn bei Ihnen das nächste Projekt oder ein Update derselben Anwendung ansteht, haben wir alle Informationen und Performance-Daten umgehend zur Hand!
Voiceover-Aufnahmen – FAQ
Die meisten Aufnahmeprojekte mit bis zu 1.000 Wörtern werden am ersten Werktag nach Aufnahme geliefert. Eilfertigstellung ist ebenfalls möglich. Bei großen Projekten arbeiten wir mit Ihnen zusammen, um den richtigen Zeitplan festzulegen, wobei die Anzahl der Wörter, die Gruppe der ausgewählten Sprachtalente, etwaige Übersetzungen und die Bearbeitungsanforderungen für Ihre Anwendung berücksichtigt werden.
Aber garantiert! Alles hängt von der richtigen Verfahrensweise und dem Team ab. Wir erfüllen jeden Monat Tausende von Voiceover-Projekten in mehr als 400 Aufnahmesitzungen und kennen uns aufgrund jahrelanger Studioerfahrung mit unseren Aufgaben bestens aus. Unser Qualitätsstandard ist branchenführend.
Wir tun alles, um Ihre Erwartungen bei großen Aufnahmeprojekten sogar noch zu übertreffen. Von riesigen E-Learning-Bibliotheken bis hin zu TTS/KI-Sitzungen mit Hunderttausenden von Wörtern – wir arbeiten mit Ihnen zusammen, um das richtige Serviceniveau und den passenden Zeitplan zu schaffen, damit Ihre Sprachprojekte Zeit- und budgetgerecht bleiben.
Unser Aufgabengebiet reicht weit über das Aufnahmestudio hinaus. Bei den meisten visuellen Formaten – Live- oder Grafikvideo, Slideware – können wir Sie mit unseren umfassenden Postproduktionsdiensten unterstützen. Im Falle spezieller Audiotechnologien kennen wir uns mit der richtigen Formatierung aus, um eine möglichst rationelle Bereitstellung zu gewährleisten. Darüber hinaus verfügen wir zur Bereitstellung professioneller Partnerservices über enge Verbindungen in der Branche.