lucas-vasques-9vnACvX2748-unsplash
red-ic-4

生命科学本地化

生命科学行业的本地化工作极为复杂,需要译员同时具备深厚的医学背景、专业的法律知识、娴熟的营销技巧,以及对目标市场语言和文化的深刻洞悉。选择 BLEND,轻松实现试验数据、包装信息和医患沟通内容的本地化。 我们提供高效精准的生命科学翻译服务,支持 120 余种语言,可助您打通研究人员、监管机构及患者之间的沟通壁垒,确保各方对您的产品认知同步。我们精通相关领域的专家可提供精准翻译,助您提升数据质量、尽享高效顺畅的审批流程、加速产品上市。
联系我们

生命科学领军企业信赖之选:
携手 BLEND,轻松拓展新市场

本土化方法赋能,驱动全球科学创新

dont-ecom
在医疗与制药领域的研发和生产中,每一处细节都不容忽视。要在业内立足,乃至脱颖而出,精准传达这些细节至关重要。这也正是本地化成为关键环节的缘由所在。

关键在于,要让研究人员、监管机构、医疗专业人士和患者所获取的信息以其母语呈现并由相关领域专家精心撰写。BLEND 的生物医学翻译团队汇聚了众多本地化专业人士,他们不仅拥有相关生物医学学位,接受过系统的行业实践培训,还在多个生命科学细分领域积累了多年实战经验。
madison-agardi-QNrjcp90tVc-unsplash
red-ic-4

专业生命科学本地化服务,助力您的品牌轻松融入新市场

red-ic-4

研究方案与报告

您的研究项目有赖于全球各地临床工作者的参与。我们可助您确保他们无论使用何种语言都能顺利获取培训资料,并按需提交报告。

法规文档

我们的翻译与本地化服务会全面考量地方法规要求、遵循法律语言标准并确保科学严谨,助推您的产品加速上市。

品牌营销材料

我们深谙相关领域的专家可提供精准翻译,助您充分展现科研实力,成功进入国际医学研究界的视野。

取得联系

期望在全新的国际市场中立足当地?今天就与一位代表交谈,讨论本地化服务的完美融合(BLEND)。