大新聞：BLEND收購了GM Voices！
今天是BLEND非常令人興奮的一天。我們很自豪地宣布，BLEND收購了GM Voices。
總部位於亞特蘭大的GM Voices於1985年成立，是專業旁白解決方案的全球領導者，為所有啟用語音的科技、應用程式和市場提供服務。我們非常高興地歡迎優秀的GM Voices團隊加入BLEND的大家庭
早在2020年，在BLEND（前稱OneHourTranslation）的我們重新定義了公司的使命——為尋求全球擴張的成長期公司和品牌消除跨境障礙。新冠病毒促使了商界向全球發展。雖然許多企業可以很輕易地轉向數碼化和全球化，但卻缺少了使其達到真正本地化的這一重要組件。
GM Voices的加入使我們距離實現這個願景又近了一步，為BLEND的一站式端到端本地化解決方案增添了超過35年的旁白經驗，同時為我們客戶的所有需求提供支援。
就在三個月前，我們宣佈了我們的新願景和新品牌──BLEND，同時宣佈了我們的最新一輪融資。今天，我們將首次的重大收購加到雄心萬丈的發展計劃中，這也是許多新策略計劃的其中之一。
見證了社交音頻和語音通信的迅速崛起（價值數以十億美元計），並目睹全球品牌對多語言語音本地化需求的日益增長……GM Voices被證明就是下一步的策略步驟。
我們是透過聯合項目和一些滿意的共同客戶了解GM Voices的。
收購該公司的決定，是在會晤了他們傑出的團隊、看過了他們先進的產品能力，並評估了各種互相合作的機會之後作出的。
GM Voices提供的全球名册包含數以千計的配音員，所說的語言和方言超過100種；並帶來35年的經驗，包括一些著名的項目，例如Siri和Alexa的原音等。
合作取得成功。
我在幾次併購中的親身經歷讓我學到了許多教訓，這些教訓對此類交易的成功有重大影響。 因此，我們花了大量時間來評估我所說的雙P因素：
- 人與人的適配：這個因素增添了多一個提醒，就是一切皆與人相關。雖然你可以把最超卓的科技和產品結合在一起，但共同成功最終是取決於在這些東西後面的人。在「了解你」的整個過程中，我們評估了雙方團隊之間的文化相容性和契合度……我們找到了適配！
BLEND的公司總部位於特拉維夫，辦事處分布於全球8個城市，我們為員工的多元化而感到自豪。此外，我們以客戶為中心的方法和我們對創新的承諾，是公司價值觀的支柱。我們很高興地發現，相同的價值觀在GM Voices團隊中也備受推崇。
- 產品與產品的適配：這跟成立新公司時不可或缺的產品与市場的適配很像，產品與產品的適配是購買現有的公司時所不可或缺的。必須確保兩家公司的產品是互相補足的，這可為兩家公司各自的客戶群提供更大的潜在價值。
就我們的情況而言，毫無疑問，兩家公司都能夠從對方的專業知識和能力中獲益。BLEND現在擁有最新的音頻和配音功能，是一家真正的一站式本地化服務供應商，能幫助企業和全球公司將自己的品牌融入世界各地截然不同的市場。
我們一起期待著闖出 本地化的新天地。
BLEND和GM Voices的尊貴客戶：我們希望你知道，我們最重視的就是你！我們會保持獨立運作，繼續為你正在進行的項目提供相同水準的服務和專注。我們結合了力量，更能優化你的體驗，為你盡量提供最多的本地服務，讓你的營運更迅速、質素更高。
我們準備了以下的常見問題解答，為你提供這次收購的更多詳情和資料。
如果你還有任何問題或要求，我邀請你發送電郵至[email protected]和我聯絡。
我們對未來無比期盼。謝謝你參與我們的旅程。
讓我們開始吧！
Yair Tal，行政總裁
如果你和我們一樣感到非常振奮，想把好消息傳開去，請點擊轉發到推特！
常見問題解答和有關GM Voices收購的詳情
我真的很忙。快點，有什麼是我需要知道的？
- BLEND收購了GM Voices，這是一家為所有科技、應用程式和多媒體提供專業錄音旁白解決方案的全球供應商。
- 有了這股新力量，BLEND現在能夠將各種資源/內容本地化，幫助你有效地發展業務。
- 今年3月，BLEND從首屈一指的私募股權公司Fortissimo籌集了1000萬美元。GM Voices是我們的首次收購，它證明了我們會更在更大範圍致力强化我們的解決方案組合，並鞏固我們作為端到端多市場推動者的地位。
好吧，你引起了我的興趣。現在，再詳細一點，GM Voices是誰？
GM Voices自1985年開業以來，已開發並錄製了許多語音，這些語音以虛擬方式幫助你（例如原來的Siri）、在電話上問候和引導你、在車裡為你導航，並在網絡上向你介紹你考慮與之開展業務的公司。GM Voices在全球擁有數以千計的配音員，所說的語言和方言超過100種，能幫助公司使用適當的語言講述更有力的故事，以取信於當地市場；注重質素和配音員分配，能提供適合任何業務需要的錄音時間表。
我是現有客戶。對我來說有什麼變化？
你之前已經委託BLEND進行了任務關鍵型的翻譯/本地化項目。現在，我們準備運用一流的內部音頻本地化人才和科技，讓你在資訊傳遞方面更上一層樓。GM Voices提供的全球名册包含數以千計的配音員，所說的語言和方言超過100種；並帶來35年的經驗，包括一些著名的項目，例如 Siri和Alexa的原音等。
如果你只需要繼續你已試過的卓越本地化服務，非常好。但當你有需求時，請記著我們已經隨時準備好為你提供你所需的視聽內容。
要了解我們的語音和音頻服務，請發送電郵至[email protected]和我們聯絡
真是巧合。我正在找語音供應商。但為什麼我要選擇BLEND的GM Voices？
GM Voices已經成為科技和多媒體錄音的有信譽品牌，最近更是錦上添花。BLEND為其帶來全球專業知識、將能力擴展了多倍的團隊，並提供財務承諾；能以無出其右的服務幫助你優化啟用語音的國際接觸點。
我們知道語音是主觀的，而有幾個語音供應商均非常著名。在你作出最後決定之前，請讓我們展示我們的價值所在：我們會進行定制的試音來為你的品牌找到適合的聲音、編製符合你的預算和部署目標的項目提案，並提供確保你的應用程式成功的路線圖。
關於這對我今後的項目會有何影響，我還有其他問題。我可以向誰查詢？
請聯絡你的BLEND客戶經理以展開對話。他們能够為你當前或持續進行的語音項目提供具體的指導和介紹。如果你不記得或沒有專屬的客戶經理，歡迎發送電郵至[email protected]和我們聯絡。我們很樂意安排一次簡短的通話，以討論你的旁白需求或問題。
要開展語音本地化新項目，請和我們聯絡。
