שירותי תרגום מעברית לסינית

הנגישו את התוכן שלכם לדוברי סינית ברחבי העולם ובישראל, בעזרת שירותי התרגום
המתקדמים שלנו לסינית

למה להשתמש בשירותי התרגום שלנו מעברית לסינית?

איכות שהפכה לשם דבר

אנו מקפידים על איכות ברמה הגבוהה ביותר, בכל היבט של עבודתנו. תהליכי העבודה שלנו מתייעלים ללא הרף, הכלים הטכנולוגיים שלנו משתכללים תמידית לסטנדרט המוביל בשוק ואנשי הצוות שלנו נבחרים בקפידה ומפתחים את מיומנויותיהם המקצועיות באופן שוטף. כל משימה שאנו מבצעים עוברת תהליכי בקרת איכות מחמירים בהתאם לדרישות הלקוח, ולאורך כל שלבי התהליך.

מענה כולל המבוסס על פתרון One Stop Shop

אנו מספקים ללקוחותינו מענה מקצה לקצה, המותאם אישית לכל לקוח וכולל את כל צרכי התוכן הנדרשים לו, החל מתמלול, תרגום או כתיבה של תכנים ועד להפקת סרטונים, אנימציה וקריינות. הפרויקט מתבצע על ידי מחלקות מקצועיות
In House ושיתופי פעולה מקצועיים עם מיטב המומחים, כאשר על התהליך כולו ממונה מנהל פרויקט יחיד השומר על קשר שוטף עם הלקוח.

ניסיון של קרוב לשלושה עשורים

מזה קרוב לשלושה עשורים של פעילות, ביססנו את מעמדנו כספק המוביל בארץ בתחומנו וצברנו מוניטין, ניסיון עשיר ואיתנות כלכלית המאפשרים לנו לספק מענה לכל דרישות הלקוח. באפשרותנו לזהות אתגרים אפשריים מראש, להיערך בהתאם ולספק מענה מקצועי לכל דרישה וצורך.

זמינות לכל משימה, מכל שפה לכל שפה, בכל היקף ורמת מורכבות

המשאבים האדירים שלנו והיכולות הגבוהות שפיתחנו מאפשרים לנו לספק ללקוחותינו זמינות בכל עת, לכל פרויקט, בכל היקף ורמת מורכבות, מכל שפה לכל שפה. אנו מתחייבים ל-On Time Delivery בכל משימה, כולל משימות תרגום דחופות.

Smiling diverse business partners shaking hands at meeting

מדוע כדאי להשקיע בתרגום לסינית?

סינית היא השפה הרשמית של סין, טאיוואן, סינגפור ומקאו והיא שפה נפוצה גם בארה"ב ובהוואי. בסך הכל, כמיליארד ורבע בני אדם בעולם דוברים סינית כשפת אם, כאשר הניב השולט הוא המנדרינית ובדרום סין בעיקר נפוץ גם הניב הקנטונזי.

בסך הכל, כוללת השפה הסינית עשרות דיאלקטים שונים, אותם דוברות עשרות קבוצות אתניות שונות, אשר לכל אחת מהן ניואנסים לשוניים ותרבותיים משלה. יש להבחין בין הסינית המדוברת לבין הסינית הכתובה, הכוללת כתב מסורתי מול כתב מקוצר, ולכך להוסיף את מגוון הקודים ההתנהגותיים, התרבותיים והמקצועיים הנהוגים בתרבות הסינית, ואת הרגישויות הנלוות להם.

לכל משימת תרגום לסינית אנו מקצים מתורגמן שחי במדינת היעד המבוקשת, דובר את הדיאלקט הדרוש כשפת אם, בקי בתרבות המקומית ובתחום המקצועי אליו בו נדרש התרגום. לקוחותינו המקומיים זקוקים לרוב לשירותי תרגום מאנגלית לסינית, תרגום מעברית לסינית או להיפך – תרגום מסינית לעברית או לאנגלית, אך אנו משרתים לקוחות מכל רחבי העולם וביכולתנו לספק תרגום מקצועי לשפה הסינית מכל שפת מקור, וכן תרגום מסינית לכל שפת יעד שתידרש.

התחומים בהם אנחנו מספקים שירותי תרגום לסינית:

אנו מספקים ללקוחותינו שירותי תרגום בכתב הכוללים תרגום חוזים, מסמכים, מאמרים, מדריכים, פרוטוקולי דיונים, תוכנות ואפליקציות ועוד. מערך המתרגמים שלנו מורכב מלמעלה מ-1,400 דוברי שפת אם ב-160 שפות, החיים בכל רחבי העולם ומגיעים ממגוון תחומים מקצועיים. המתרגמים המיומנים שלנו נבחרים בקפידה ועוברים הכשרות שוטפות לשכלול תהליכי העבודה והיכולות המקצועיות. אנו מקפידים להקצות לכל משימת תרגום מתרגמים בעלי רקע והכשרה רלוונטיים לתחום המקצועי בו עוסק תוכן המסמך, על מנת להבטיח דיוק ונאמנות מקסימלית לכוונת הכותב.

תרגום משפטי לסינית

תרגום פיננסי לסינית

שירותי לוקליזציה בסינית

תרגום רפואי לסינית

תרגום שיווקי לסינית

תרגום טכני לסינית