Nos secteurs d’activité

Ayez l’assurance d’offrir une expérience éducative sans faille et cohérente, quel que soit l’emplacement, l’âge ou la langue des participants. Découvrez comment notre équipe de BLENDers experts peut vous aider à transformer vos matériels pédagogiques, créant ainsi une expérience d’apprentissage très pertinente pour les élèves du monde entier.

Développez-vous et étendez-vous à divers nouveaux marchés dans le monde entier. Notre équipe native de spécialistes BLEND vous aidera à localiser et à adapter des instructions sur les produits, des manuels d’utilisation, de la documentation technique et bien plus encore.

Législation nationale, services sociaux et organisation non gouvernementale : notre équipe native d’interprètes et d’experts en localisation vous aidera à créer une expérience de communication fluide et percutante, quelle que soit la diversité culturelle du public.

Qu’il s’agisse d’applications pour les loisirs ou les médias sociaux, d’applications de productivité et plus encore, nous vous aiderons à atteindre un succès mondial, en adaptant l’expérience de votre application pour des publics multi-marchés dans le monde entier.

Concernant les jeux mobiles ou sur console, notre équipe de localisation de joueurs passionnés vous aidera à traduire et à adapter une expérience vidéoludique divertissante pour des marchés particuliers du monde entier.

Améliorez vos efforts de marketing mondial avec l’aide de notre équipe native locale. Notre équipe mondiale de BLENDers vous aidera à transmettre votre message à des publics différents pour un impact maximal au travers du contenu d’un site Web, de films de sensibilisation, de campagnes médiatiques et bien plus encore.

Augmentez votre chiffre d’affaires annuel en établissant un suivi des consommateurs locaux sur des marchés variés. Notre équipe BLEND d’experts en localisation des secteurs de la vente au détail et du commerce électronique vous aidera à traduire et à adapter des contenus Web, des emballages de produits, des matériels de formation à la vente, et bien d’autres choses.

Localisez votre site Web et les éléments de votre marque pour attirer l’attention des voyageurs du monde entier et décrocher de nouveaux marchés. Notre équipe native BLEND vous aidera à transformer et à traduire les matériels de votre entreprise afin qu’ils soient adaptés aux nombreuses cultures différentes de votre public principal.

Développez vos possibilités de croissance en étendant l’accessibilité locale de votre plate-forme aux joueurs du monde entier. Nos BLENDers expérimentés dans le secteur des casinos vous aideront à recréer une expérience de jeu divertissante pour un large éventail de joueurs de baccara, de gin rami, de texas hold’em et plus encore.

De la preuve de concept à la production en direct, notre équipe native de BLENDers vous aidera à traduire les expériences utilisateur pour différents publics dans le monde entier. Nous vous aiderons à susciter le sentiment de confiance et de responsabilité que les utilisateurs recherchent dans les plates-formes de blockchain et les sites de trading de cryptomonnaies.

De la conception à la production, nous vous aiderons à faire évoluer votre entreprise en vous intégrant aux marchés du monde entier. Notre équipe expérimentée de BLENDers travaillera à vos côtés pour localiser les brevets de produits, les procédés techniques, les instructions d’emballage et d’assemblage, et plus encore.

Nous vous aiderons à localiser la présence de votre entreprise sur les marchés du monde entier, conformément aux directives de conformité et de réglementation locales applicables aux dispositifs biomédicaux, essais et produits pharmaceutiques, mises à jour sur les soins de santé, et plus encore.